何占豪:让民乐现代化 摘自2002-7-29《厦门日报》 27日晚,厦门歌舞剧院首次推出青年演奏家查干的个人古筝独奏音乐会,观众不仅欣赏到美轮美奂的古筝协奏曲《梁祝》,更领略到《梁祝》的创作和改编者何占豪教授的风采。
在演出前,记者专访了何占豪。已满70岁的何占豪现任上海音乐学院教授。1959年,他与陈钢合作,创作了小提琴协奏曲《梁祝》,蜚声海内外乐坛。何占豪音乐创作上有个座右铭:“外来形式民族化,民族音乐现代化”。他作曲生涯已有40余年,前20年主要致力于“外来形式民族化”。80年代后,何教授又把“民族音乐现代化”作为奋斗目标,除了将《梁祝》改编成高胡协奏曲和琵琶协奏曲外,还创作了二胡协奏曲《乱世情》、民族管弦乐《伊犁河畔》、古筝协奏曲《孔雀东南飞》等一大批民族器乐作品。90年代,除了将《梁祝》改编成古筝协奏曲外,还创作了古筝协奏曲《临安遗恨》、《西楚霸王》和古筝独奏曲《茉莉芬芳》等,对传统乐曲《春江花月夜》等也作了改编。几乎每年都有一部大型作品问世。
何占豪的座右铭体现了他对传统民乐和西洋音乐进行融合与改造的态度。27日的音乐会上,由他亲自指挥的《临安遗恨》就将这一点展现得淋漓尽致,整部作品既让人感受到西洋乐澎湃的激情,又体味到民乐超迈高邈的气度。何教授认为,中国传统音乐从历史悠久和广度上说,要超过西洋音乐,但必须承认近代以来落后了。承认它并不等于瞧不起我们的音乐,而是要脚踏实地向西方现代音乐学习,借西方的技术来发展我们的文化,绽放有我们自己风格的音乐之花。他表示:西方人为什么赞美《梁祝》?因为他们创作不出这种有我们独特风格的作品,他们没有这样的文化背景;我们的传统还是不能忘。
在前一天,何占豪也欣赏了歌舞剧院上演的南音乐舞《长恨歌》,何教授认为,南音非常有风格和特色,但还是要用现代的音乐技巧来发展它。传统民乐要为现代人接受,就必须发展,适应当代的审美观。 |